Prevod od "tilbød mig" do Srpski


Kako koristiti "tilbød mig" u rečenicama:

Han tilbød mig $5.000 for en sort fugl.
Nudio mi je 5.000 $ za crnu pticu.
Jeg tilbød mig som sygeplejerske, men damerne ville ikke vide af mig.
Prvi put kad sam došla, ponudila sam da budem bolničarka. No dame nisu htjele moju pomoć.
Han tilbød mig gode penge, men jeg ved ikke, hvad jeg skal.
Понудио ми је добру лову, само нисам сигуран што се тражи од мене.
Jack Ross tilbød mig 12 år i dag.
Džek Ros mi je ponudio 12 godina.
De tilbød mig penge, hvis jeg ødelagde beviserne.
Ponudili su mi novac da uništim dokaze. Prihvatio sam!
Hun tilbød mig et arbejde og lovlig bolig.
Ponudila mi je posao i legalan smeštaj...
Mohr tilbød mig en gy Iden udvej, hvis jeg ville a fsværge vore ideer.
Mohr mi je ponudio izlaz, ukoliko se odreknem naših stavova. I?
Jeg var ude på toilettet, da en pige kom ind og tilbød mig en håndtrold for 40 spir.
Bio sam u toaletu i umivao se, i ušla je ta devojka, kao, "Iz.... Æu ti za 40 dolara".
En af dem tilbød mig fem dollars, hvis jeg kunne skaffe dit nummer.
Jedna mi je ponudila pet dolara, ako ti uzmem broj telefona. Pet dolara, a? Da.
Jeg mener, han tilbød mig tusind dollars for at bide mig.
Ponudio mi je $1000, da me ugrize.
Kan du huske, hvad du spurgte mig om, da du tilbød mig jobbet, og jeg ikke ville have det?
Jel se seæaš šta si me pitao kad si mi ponudio ovaj posao a ja ga nisam želela?
Det ville være sjovt, hvis de ikke tilbød mig så pokkers mange penge.
Pa, bilo bi smešno da ne nude toliko mnogo prokletog novca.
Du kom her og tilbød mig penge.
Došao si ovdje nudeæi mi novac.
De tilbød mig mit gamle job, hvis jeg udspionerede dig.
Ponudili su mi natrag stari posao, ako doðem ovdje i vas špijuniram.
Han tilbød mig en gave, og jeg smed den i hovedet på ham.
Ponudio mi je dar a ja sam mu ga bacio natrag u lice.
John tilbød mig at køre med.
Džon se ponudio da me doveze.
New York har lige ringet, de tilbød mig job på TV.
Pozvali su me iz Njujorka. Ponudili su mi mrežu.
Jeg ville ikke køre dig til Dublin, om du så tilbød mig 500 euro.
Ne bih vas vozio za Dablin ni da mi ponudite... 500 eura. - Isuse!
Han tilbød mig en gratis konsultation.
Fini èovek. Ponudio mi je besplatan pregled.
... tilbød mig at holde barnet en lille stund, og han havnede oppe i træet...
Дала му је дете на тренутак... и оно је завршило на дрвету...
Jeg tilbød mig at kontakte et kunstmuseum for at få det flyttet derhen.
Ponudila sam mu da ga povežem sa jednim muzejom, da je tamo prenese.
Hør her mit firma tilbød mig en stilling her i Los Angeles.
Znaš... Kompanija mi je ponudila položaj ovdje u Los Angelesu.
Det er den del af det, hvor han tilbød mig en handel..
Ali ne i deo, u kojem mi je ponudio dogovor.
Du tilbød mig ubegrænset våben og penge, hvis jeg slog mig til dig.
Ponudio si mi neograničene količine novca i oružja ako ti se pridružim.
Han blev så fornøjet med mit arbejde at han tilbød mig et job.
Bio je tako zadovoljan mojim radom. Tada mi je ponudio posao.
Så kom de og tilbød mig rollen, fordi de vidste det med stofferne.
Онда су ме питали да одиграм улогу а знали су за дрогу.
Han tilbød mig den eneste kommandopost, som var tilbage i en svækket flåde.
Markov mi je ponudio jedino zapovjednièko mjesto u mornarici koju smanjuju.
Han tilbød mig en vild kamel for en måneds arbejde til halv løn.
Ponudio mi je jednu divlju kamilu za mesec dana rada i pola plate.
Og jeg vidste godt, hvad der skete, da min gæld blev opkøbt, og de tilbød mig den her rejse.
Znao sam šta se dešava èim su otkupili moj dug i ponudili mi ovaj put.
De tilbød mig ovenikøbet mandage fri.
Èak su mi ponudili da budem slobodan ponedeljkom.
Rodrigo tilbød mig et job på hans værksted.
RODRIGO MI JE PONUDIO POSAO U NJEGOVOJ GARAŽI.
De tilbød mig et forskud på $250.000.
Ponudili su mi 250 000$ unapred.
De tilbød mig 27 kvm på 5. etage eller det her.
Ponudili su mi 28 m2 na petom katu ili ovo ovde.
Man tilbød mig arbejde i Deres myndigheders tjeneste
Kako to mislite? -Ponudili su mi da radim za vašu vladu.
Han tilbød mig 50.000 for at dræbe manden i jakkesættet.
Klinac mi je dao 50 hiljada da sredim coveka u šmekerskom odelu, uredu?
De tilbød mig penge, mange penge, hvis jeg underskriver en hemmeligholdelseskontrakt.
Ponudili su mi novac... mnogo novca... ako potpišem ugovor da nikada ne progovorim o onome što se desilo.
Hun tilbød mig en million dollars for at sige, at jeg aborterede.
Rekla mi je ponudio milijuna dolara da vam kažem da sam pobacila.
Og kor-dirigenten dér vidste at jeg sang og tilbød mig at komme og blive en del af koret.
Тамошњи диригент хора је знао да ја певам и позвао ме је да се учланим у хор.
Verden tilbød mig nogle muligheder, og jeg tog dem.
Svet mi je pružio izbore, i ja sam ih uzeo.
(Latter) Og hun kom over til mig med dem og tilbød mig dem.
I na neki način bi ih donela do mene i ponudila mi ih.
I Sydafrika, i Cape Town, det lokale samfund i Philippi tilbød mig den eneste betonvæg i slummen.
U Južnoj Africi, u Kejptaunu, lokalna zajednica Filipi ponudila mi je samo zabačeni betonski zid.
1.07692694664s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?